Letras desarraigadas|Piku´unk matyakyë II

Por Kiixy Miriam

En el Rancho,

contemplo el cielo,

los árboles,

las aves que revolotean.

Desde la hamaca se tiene otra vista.

Espero ahí tranquilamente,

jugueteo con mis diminutas manos

mientras mamá y papá trabajan,

limpian el cafetal,

cuidan la milpa,

cortan café,

                plátanos,

                                tepejilotes,

                                                y elotes.

Así varias veces más,

en diferentes momentos del año,

pero no por mucho tiempo,

pronto partiremos a otras tierras.

Kiixy Miriam

Miriam J. Chimil es una mujer migrante ayuuk. Nació en San Juan Metaltepec, mixe, Oaxaca. Desde pequeña la separaron de su hogar y creció en la periferia de la ciudad de México. Ahí disfrutaba explorar y recorrer los vestigios de naturaleza. Eso la llevo a estudiar biología y a centrarse en la relación mujer- naturaleza. Su ombligo la regresó a su origen a estudiar las plantas y el conocimiento generado por sus ancestras. A través de la escritura recrea sus vivencias y reflexiona sobre la migración y su identidad al encontrarse en el limbo entre el campo y la ciudad.

Deja un comentario